outwal.be --> Fruit ABC-encyclopedie --> Nomenclatuur index - Groenten en kruiden U - Z: Latijn, Nederlands, Engels en Frans
-----
Urtica, Valerianella, Vanille, Vicia, Vigna, Vitis, Zea mays, Zingiber
mioga, Zingiber officinale
| WETENSCHAPPELIJKE NAAM | NEDERLANDSE NAAM | ENGLISH | FRANCAIS |
| Urtica dioica | grote brandnetel | stinging nettle | ortie |
| Urtica urens | kleine brandnetel | nettle | ortie |
| Valerianella locusta L. var. oleracea | Veldsla | corn salad, lamb's lettuce | mâche potagère, mâche, doucette, salade de blé |
| Valerianella olitoria | zie Valerianella locusta oleracea | ||
| Vanille planifolia ANDR. | vanille | ||
| Vicia faba L. (syn. Faba vulgaris MOENCH.) | Boon: tuin-, lab-, paarde-, Waalse- | broad beans | fève de marais gorgane, fayot, fève |
| Vicia faba ssp. faba var.faba | tuinboon, labboon | broad bean | fève (de marais) |
| Vigna aconitifolius | sim, sim-boon | moth bean, mat bean, | |
| Vigna angularis | adzukiboon, azukiboon | adzuki bean | |
| Vigna aureus (syn. Phaseolus aureus) | mungboon | mung beans | |
| Vigna mungo (syn. Phaseolus mungo) | mungboon / oerdoe, vroeg :grote, zwarte; laat: klein olijfgroen (Urd- of uradbonen) | black gram / urd, mung bean (urad beans) | haricot mungo |
| Vigna radiata var.radiata | katjang idjoe, mungboon, (lichtgroene / gele) | green gram, golden gram, mung bean | haricot doré, haricot mungo, |
| Vigna umbellata | rijstboon | rice bean | haricot riz |
| Vigna unguiculata ssp. Unguiculata | vignaboon | black-eyed pea, cowpea | haricot dolique |
| Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis | Kouseband | yardlong bean, asparagus bean | dolique asperge, haricot asperge, haricot- kilomètre |
| Vitis vinifera. Meer info | Druivenblad | vine leaf | feuille de vigne |
| Xanthosoma sagittifolium | tajer, tajerblad | tan(n)ia, (yellow) yautia, cocoyam, taro leaves, dasheen leaf | chou Caraïbe, calalou, tanier, taro, |
| Zea mays | de mais, (Spaans graan, Turks graan) | maiz, Indian corn | maïs |
| Zea mays (var.)everta (syn. Zea mays type microsperma (syn.everta) | Popcorn-maïs, pofmaïs | ||
| Zea mays L. convar. saccharata (KOERN.) (syn. Zea mays type saccharata convar.saccharata} | Suikermaïs | Maize, Sweetcorn | Mais sucré, mais potager doux et sucre |
| Zea mays type amylacea | zachte maïs | ||
| Zea mays type dentiformis (indentata) | platte maïs, paardetand of dentmaïs | ||
| Zea mays type mays (indurata) | ronde maïs of flintmaïs | ||
| Zingiber mioga | Japanse gember | Japanese ginger, mioga ginger | |
| Zingiber officinale | Gember | ginger | gingembre |
|
|
Copyright G. De Kinder - www.houtwal.be |
Verklarend plantenwoordenboek: ABC van het plantenlatijn. Betekenis van
botanische plantennamen.
Auteur: Guy De Kinder -
www.houtwal.be