(Theoretische achtergronden)
- Algemeenheden
| LANGUAGE | ||
| Inleiding: algemeenheden | Introduction: generalities | Dutch |
| Regels i.v.m. schrijfwijze en uitspraak. | Rules about writing en pronunciation | Dutch |
| Gewijzigde wetenschappelijke namen (synoniemen) | Changed botanical names and synonymous | Latin |
.
Spellingsregels of nomenclatuurregels bij de schrijfwijze
Vb. Wetenschappelijke naam van het perenras 'Doyenné du Comice'
| Pyrus | communis | var. | sativa | cv. | 'Doyenné | du | Comice' |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
Richtlijnen bij het juist schrijven en aanduiden van plantennamen:
Genus of geslachtsnaam: (1)
Genus = geslachtsnaam. Wordt altijd met een hoofdletter geschreven.
Species of soortaanduiding: (2)
Species = soortaanduiding. Wordt altijd met een kleine letter geschreven.
Variëteit of botanische variëteit (var.): (3)
Het woordje var. of variëteit mag je weglaten bij een plantennaam.
De variëteitsnaam wordt altijd met een kleine letter geschreven.
In teksten raad men aan de wetenschappelijke plantennamen cursief te plaatsen.
Cultuurvariëteit of cv of cultivar: (4)
De afkorting c.v.: cultuurvariëteit = cultivar = ras . Mag weggelaten worden. --> (cv)
De rasnaam of c.v. wordt altijd voorafgegaan door één aanhalingsteken links bovenaan. (5)
Na de rasnaam komt er ook één aanhalingsteken. (rechts)
De cultuurvariëteit wordt altijd met een hoofdletter geschreven.
Hoofdletters uitgezonderd bij volgende onderdelen van de rasnaam: du,
van, de, (d'), of. (6)
Deze 4 woordjes welke soms in rasnamen voorkomen worden steeds met een
kleine letter geschreven (Komen vooral voor in cv's met een Franse
oorsprong.)
Zie ook tuin- en plantenboek "ABC van het plantenlatijn. Betekenis van
botanische namen".
Juiste schrijfwijze in een schema:
Klemtonen aanduiden bij botanische plantennamen.
Er zijn voor de klemtonen 2 mogelijkheden om dit aan te duiden op papier:- Men kan ze in het vet drukken
- Men kan er ook een accent boven zetten.
Tagétes
(Bij het schrijven de klemtonen niet noteren, behalve bij rasnamen!)
- In woorden van 2 lettergrepen ligt het accent voor de klemtoon altijd op de 1ste lettergreep
- In woorden met meer dan 2 lettergrepen ligt het accent op de
voorlaatste lettergreep als die lang is, op de 3de lettergreep van
achteren als de voorlaatste lettergreep kort is
Als klemtoon wordt het dus Cýclamen purpuráscens, purpuréa, purpuréus, purpuréum, purpúra. Er is hier dus geen sprake van een uitzondering!
Boekentip: Verklarend plantenwoordenboek: ABC van het plantenlatijn. Betekenis van botanische plantennamen.
.
Laatste aanpassing: 17/12/2009